| Wer ist er für Sie, dass Sie alles für ihn riskieren möchten? | Open Subtitles | من هو بالنسبة لك ليجعلك تخاطر بكل شيء من أجله ؟ |
| Hotels verschenken so was nicht, oder? Wer ist er? | Open Subtitles | الفنادق لا تُعطى هدايا مثل هذه , من هو ؟ |
| Weil es so funktioniert. Wer ist er für Sie? | Open Subtitles | هكذا تسير الأمور من هو اللص بالنسبة لك ؟ |
| - Weil er in sie verliebt ist. Und Wer ist er eigentlich? | Open Subtitles | هذا لأنه يحبها ، و من يكون هو على أى حال ؟ |
| Und Wer ist er und wo finden wir ihn? | Open Subtitles | إذن, من يكون هذا؟ وأين يمكننا إيجاده؟ |
| Es spielt keine Rolle, wer sie war, die Frage ist, Wer ist er? | Open Subtitles | لا يهم من هى ؟ السؤال , من هو ؟ |
| Na und? Wer ist er, dass er dich nicht will? | Open Subtitles | من هو بحق الجحيم حتى لا يريدك؟ |
| - Bist du sicher? Ich sagte dir doch, die meisten ihrer Gesichter habe ich nicht gesehen. Wer ist er? | Open Subtitles | اخبرتك لم ارى معظم وجوههم من هو |
| Für wen verschmäht Ihr mich Nacht für Nacht? Wer ist er? | Open Subtitles | من هو هذا الرجُل الذي خُنتيني لأجلِه؟ |
| Wer ist er überhaupt, Morpheus? | Open Subtitles | من هو ، هذا مورفيوس ، على أي حال |
| Der Mann mit der Pfeife. Wer ist er? | Open Subtitles | الرجل ذو أنبوب السيجارة من هو ؟ |
| Wer ist er? | Open Subtitles | هل تعلم من هو ؟ |
| Wer ist er, jemand von früher? | Open Subtitles | من هو, شخص من الماضى ؟ |
| Wer ist er? | Open Subtitles | حسنآ، من هو إذآ؟ |
| Wer ist er? | Open Subtitles | من هو الولد الجنوب فيتنامى ؟ |
| Wer ist er eigentlich? | Open Subtitles | من يكون, على كل حال؟ |
| (laut) Wer ist er? | Open Subtitles | من يكون هذا الملعون ؟ |
| Oh wirklich, Wer ist er? | Open Subtitles | حقاً؟ من يكون هذا الصديق؟ |
| Ich meine, Wer ist er hier? | Open Subtitles | أعني، مَن هو هنا؟ لا أعرف. |
| Wer ist er dann? | Open Subtitles | مَن يكون بحقّ الجحيم؟ |
| Wer ist er, dass er so für uns sorgt? | Open Subtitles | مَنْ هو لِكي يَكُونَ طيب القلبَ جداً؟ |
| Wer ist der Mann im Restaurant? Wer ist er? | Open Subtitles | من هذا الرجل الذي في المطعم ؟ |
| - Wer ist er? | Open Subtitles | ومن هو ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 