"wer sie war" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• من كانت
• من هى
• من هي

Ich dachte, wenn ich sie nach Hause bringe, sie Zeit mit uns verbringt, sie sich daran erinnern würde, wer sie war, sieht, wie sehr wir sie brauchen.
إعتقدتُ أنّي لو جلبتها للمنزل, ولو أمضت وقت معنا فستتذكر من كانت, وترى كم نحتاج إليها

Also... denke ich, dass jeder neugierig ist, wer sie war, wieso sie weggelaufen ist.
لذا أظن أن الجميع فضولي بشأن من كانت ولمَ هربت

Mörder machte sich nicht mehr Mühe zu verbergen, wer sie war, als beim Fahrzeugentsorgen.
لم يقم قاتلنا بأية جهد إضافية لإخفاء من كانت أكثر من قيامه بالتخلص من المركبة

Es spielt keine Rolle, wer sie war, die Frage ist, wer ist er?
لا يهم من هى ؟ السؤال , من هو ؟

Wenn jemand sagt, er wüsste genau, wer sie war, kannte er sie nicht.
و أي شخص كان يحاول إخبارك من هي تحديدا فهذا يعني أنه لا يعرفها علي الإطلاق

Jeder hat Alison missverstanden, aber ich wusste genau wer sie war.
الجميعأساءفهم"اليسون"، ولكنني كنتُ اعلم تماما من كانت هي.

Nun... ich hatte Sorge, niemand würde wissen, wer sie war.
حسناً.. كنت أخشى ألا يعرف أحد من كانت

wer sie war, wie wir uns begegneten, die Farbe ihrer Augen und die Form ihrer Nase.
من كانت كيف التقينا لون عينيها

Sie wissen nicht, wer sie war.
أنهم لا يعلمون من كانت تلك الفتاة

Wissen Sie, wer sie war?
هل تعرف من كانت ؟

Ich weiß nicht, wer sie war.
أنا لا أعرف من كانت أمى

Oder auch, wer sie war mit.
أو حتى مع من كانت

Als ich herausfand, wer sie war.
بمجرد معرفة من كانت

Ja, ich meine, alle wussten, wer sie war.
نعم.. والجميع يعرف من كانت

Jetzt erinnern Sie sich, wer sie war.
الان,تذكر من كانت

Wir haben kein Recht zu ändern wer sie war. Ashildr ...
لا يحق لنا تغيير من كانت - ..."أشيلدا" -

Ich weiß nicht, wer sie war.
لا أعلم من كانت.

Ich wusste nicht, wer sie war...
... لم أكن اعلم من كانت

Sie wissen nicht, wer sie war?
أليس لديك أى فكرة من هى ؟

Das würde bedeuten, dass der Mörder wusste, wer sie war.
ينوي تلفيق الجريمة للانسة سبينسر . هذا يعني بان القاتل يعلم من هي.