عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wer sind sie denn" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
من أنت بحق الجحيم
-
من انت
-
من أنتِ
-
الجحيم من أنت
-
من تظنين نفسك
-
من تكون أنت
| Wer sind Sie denn? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم ؟ |
| - Wer sind Sie denn? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم ؟ |
| Wer sind Sie denn? | Open Subtitles | بحق الجحيم من انت. ؟ |
| Wer sind Sie denn? | Open Subtitles | من أنتِ بالضبط ؟ |
| Wer sind Sie denn? | Open Subtitles | بحق الجحيم من أنت ؟ |
| Und wenn es mein Fahrzeug wäre? Wer sind Sie denn? | Open Subtitles | هى عربتي من المفترض من تكون أنت ؟ |
| Wer sind Sie denn? Barbara Walters? | Open Subtitles | من انت,بربرا ويلتيرز؟ |
| Wer sind Sie denn? | Open Subtitles | من انت بحق الجحيم؟ |
| Wer sind Sie denn? | Open Subtitles | من انت بحق الجحيم؟ |
| Wer sind Sie denn? | Open Subtitles | من أنتِ بحق الجحيم ؟ |
| Wer sind Sie denn? | Open Subtitles | بحق الجحيم من أنت ؟ |