wer sonst würde soviel Geld für eine Augenprothese ausgeben? | Open Subtitles | من غيره قد يزايد بهذا المبلغ لأجل عين صناعية ؟ |
wer sonst würde mich heiraten, mit dem Wissen, dass ich eine Art Monster in mir trage? | Open Subtitles | من غيره قد يتزوجني وهو يعلم أنني أحمل مسخاً بداخلي ؟ |
Und wer sonst würde so etwas tun? | Open Subtitles | من غيره قد يفعل شيء من هذا القبيل ؟ |
wer sonst würde eine Aufzeichnung von diesem Fiebertraum wollen? | Open Subtitles | لأن مصورتهم ليست (دايان أربس). من غيرهم سيرغب بتسجيل لهذا الهذيان؟ |
wer sonst würde sinnlos innovative, wissenschaftliche und medizinische Technologie zerstören, deren einziger Zweck es ist, aus Starling City einen gesünderen und sichereren Ort zu machen? | Open Subtitles | "من غيرهم يدمّر هباءً معملًا رائدًا للعلم والتقنيّة الطبيّة..." "والذي هدفه الأوحد هو جعل مدينة (ستارلينج) مكانًا أصحَّ وأأمن؟" |
Ich meine, wer sonst würde sich mit Wesley Cabot anlegen? | Open Subtitles | أعني ، من غيره قد يتمكن من القفز على (ويسلي كابوت) ؟ |