عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wer steckt dahinter" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
من وراء هذا
-
من يفعل هذا
-
من ورائها
-
من خلف هذا
| - Wer steckt dahinter? | Open Subtitles | من وراء هذا الأمر؟ |
| Wer steckt dahinter, Daniel? | Open Subtitles | من وراء هذا الأمر يا (دانيال)؟ |
| Wer steckt dahinter? | Open Subtitles | من يفعل هذا ؟ |
| Wer steckt dahinter? | Open Subtitles | من يفعل هذا ؟ |
| - Wer steckt dahinter? | Open Subtitles | من ورائها ؟ |
| - Wer steckt dahinter? | Open Subtitles | من خلف هذا الموضوع؟ |
| Wer steckt dahinter, Sam? | Open Subtitles | من خلف هذا ،"سام" ؟ |