| - Wer zur Hölle würde Kryptonit machen? | Open Subtitles | من بحق الجحيم من شأنه أن يصنع كريبتونيت؟ |
| - Jesus. Wer zur Hölle hat in diesen Tagen C-4? | Open Subtitles | من بحق الجحيم يملك متفجرات هذه الأيام؟ |
| Und Wer zur Hölle bist du? | Open Subtitles | و من تكون بحق الجحيم ؟ |
| Wer, zur Hölle, ist das, und was habe ich damit zu tun? | Open Subtitles | حسناً، من هذا بحق الجحيم، و مالذي أفعلهُ هنا؟ |
| Wer zur Hölle hat sich dann als meine Frau ausgegeben? | Open Subtitles | إذا من هو بحق الجحيم الذي كان ينتحل شخصية زوجتي؟ |
| Wer zur Hölle hat dir gesagt, dass ich Geburtstag habe? | Open Subtitles | من بحقّ الجحيم أخبركَ أنّه عيد ميلادي؟ |
| Nun, Wer zur Hölle tat es dann? | Open Subtitles | حسنا,من بحق الجحيم فعل؟ |
| Wer zur Hölle ist Double Wide? | Open Subtitles | من بحق الجحيم الواسع المزدوج؟ |
| Wer zur Hölle hat das geschickt? | Open Subtitles | من بحق الجحيم أرسل هذا؟ |
| Wer zur Hölle ist der Kerl? | Open Subtitles | من بحق الجحيم هذا الرجل؟ |
| Wer zur Hölle hat Sie hier reingelassen? | Open Subtitles | من بحق الجحيم تركك تدخل هنا؟ |
| Wer zur Hölle ist das? | Open Subtitles | من تكون بحق الجحيم؟ |
| Wer zur Hölle ist sie? | Open Subtitles | من تكون بحق الجحيم؟ |
| Wer zur Hölle sind Sie? | Open Subtitles | من تكون بحق الجحيم؟ |
| Ich weiß nicht, Wer zur Hölle das ist, aber ich hoffe, dass das Haus dieser Schlampe einen Vorrat an Blutwurz hat. | Open Subtitles | لاأعرف من هذا بحق الجحيم ولكني آمل أن يكون منزل هذه العاهره فيه قليل من البلودروت |
| Ich wette, Du willst wissen Wer zur Hölle er ist. | Open Subtitles | لابد وأنك تتسائل من هذا بحق الجحيم؟ |
| Wer zur Hölle ist das? | Open Subtitles | من هذا بحق الجحيم؟ |
| Wer zur Hölle ist der Typ? | Open Subtitles | من هو بحق الجحيم هذا الرجل؟ |
| Wer zur Hölle ist er? | Open Subtitles | من هو بحق الجحيم ؟ |
| - Ist mir egal. Wer zur Hölle ist Henry Francis? | Open Subtitles | لاأهتم، من هو بحق الجحيم (هنري فرانسيس) ؟ |
| Wer zur Hölle würde das sagen? | Open Subtitles | من بحقّ الجحيم يقول هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 