| Ich verspreche, ich werde dich beschützen... bis ans Ende meiner Tage... wenn du bitte... bitte... aufwachst. | Open Subtitles | أعدك انى سأحميك حتى يوم موتى إذا سمحت |
| Du kannst mir vertrauen... und ich werde dich beschützen. | Open Subtitles | إذن يمكنك أن تثق بي وأنا سأحميك |
| Egal, was passieren wird, ich werde dich beschützen, Yu. | Open Subtitles | مهما حدث أعدك أنني سأحميك |
| Ich werde dich beschützen, Leela. Meine Liebe ist stärker als die gewaltige Masse von Explosionen. | Open Subtitles | سأحميكِ ليلا فحبي اقوى من اقوى انواع الانفجارات |
| Ich werde dich beschützen. | Open Subtitles | انا سوف احميك. |
| - Ich werde dich beschützen. | Open Subtitles | سوف أحميك |
| Ich werde dich beschützen. | Open Subtitles | انا ساحميك |
| Und ich werde dich beschützen, wenn der König zurückkommt. | Open Subtitles | وأنا سأحميك عندما الملك يعود |
| Öffne diese Tür und ich werde dich beschützen. | Open Subtitles | افتحي الباب وأنا سأحميك |
| Niemand wird dich erwischen, denn ich werde dich beschützen. | Open Subtitles | لن يكشفوا أمرك لأنني سأحميك |
| Ich werde dich beschützen. | Open Subtitles | سأحميك |
| Ich werde dich beschützen. | Open Subtitles | سأحميك |
| Ich werde dich beschützen. | Open Subtitles | سأحميك |
| Ich werde dich beschützen. | Open Subtitles | سأحميك |
| Ich erinnere mich daran, wie du mich an dich gehalten hast, und gesagt hast, "ich werde dich beschützen." | Open Subtitles | أذكر حنما ضممتني لصدركَ "و قلتَ "سأحميكِ |
| - Andy, bitte. Ich werde dich beschützen. | Open Subtitles | أريد حمايتكِ سأحميكِ |
| Ich werde dich beschützen und unser Kind. | Open Subtitles | سأحميكِ أنتِ وطفلنا |
| Ich werde dich beschützen. | Open Subtitles | سوف احميك |
| Ich werde dich beschützen. | Open Subtitles | سوف أحميك |
| Ich werde dich! beschützen. | Open Subtitles | انا ساحميك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 