عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"werde dich nicht enttäuschen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لن اخذلك
| Ich werde dich nicht enttäuschen, Dad. Du wirst stolz auf mich sein. | Open Subtitles | لن اخذلك يا ابي سأجعلك فخورا بي |
| - Danke, Mr. Matheson. Ich werde dich nicht enttäuschen. | Open Subtitles | شكرا سيد ماثيسون انا لن اخذلك |
| Lieber Gott, ich danke dir so sehr. Ich werde dich nicht enttäuschen. | Open Subtitles | شكراكثيرالك يا (الله) لن اخذلك |