عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"werde dich nicht schlagen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لن أضربك
| Ich werde dich nicht schlagen, Mann. | Open Subtitles | أنا لن أضربك يا رجل. |
| Ich werde dich nicht schlagen, Ferdinand. Das muss ich nicht mehr. | Open Subtitles | لن أضربك (فرديناند) لا حاجة لأفعل ذلك بعد الآن |
| Ich werde dich nicht schlagen. | Open Subtitles | اجلس لن أضربك |
| Ich werde dich nicht schlagen. | Open Subtitles | لن أضربك! |