عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"werde dich nicht sterben lassen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لن أدعك تموت
| Ich werde dich nicht sterben lassen, hörst du mich... | Open Subtitles | أنصت، لن أدعك تموت... أتسمعني؟ |
| Aber ich werde dich nicht sterben lassen. | Open Subtitles | لكن لن أدعك تموت |
| Ich werde dich nicht sterben lassen. | Open Subtitles | لن أدعك تموت |
| Ich werde dich nicht sterben lassen. | Open Subtitles | لن أدعك تموت |
| Ich werde dich nicht sterben lassen. | Open Subtitles | لن أدعك تموت |