عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"werde ich nicht gehen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لن أغادر
| Okay, na gut. Keine Ketten. Aber dann werde ich nicht gehen. | Open Subtitles | اتّفقنا، لا تصفيد، لكنّي لن أغادر. |
| Ohne die Einheimischen werde ich nicht gehen. | Open Subtitles | لن أغادر بدون الموظّفون المحلّيّون . |
| Ohne meine Eltern werde ich nicht gehen. | Open Subtitles | لن أغادر من دون والديّ |