| Werde ich Sie wiedersehen? | Open Subtitles | هل سأراك مجددا؟ ومتى؟ |
| Werde ich Sie je wieder sehen? | Open Subtitles | هل سأراك ثانيةَ؟ |
| Werde ich Sie bei der Verhandlung sehen? | Open Subtitles | هل سأراك في المحاكمة ؟ |
| Nein. Dann Werde ich Sie Will vorstellen. Er ist sicher schon angezogen. | Open Subtitles | إذًا، لنقدمك إلى (ويل)، ينبغي أن يكون قد ارتدي ملابسه الآن |
| Nein. Dann Werde ich Sie Will vorstellen. Er ist sicher schon angezogen. | Open Subtitles | إذًا، لنقدمك إلى (ويل)، ينبغي أن يكون قد ارتدي ملابسه الآن |
| Wenn es die Kommunisten sind, Werde ich Sie und die Waffen finden. | Open Subtitles | سأجدهم و أجد الأسلحة و إن كانوا شيوعييون.. سأجدهم و أجد الأسلحة |
| Wenn es gewöhnliche Kriminelle sind, Werde ich Sie und die Waffen finden. | Open Subtitles | إن كانوا مجرمين عاديين.. سأجدهم و أجد الأسلحة |
| Humphrey. Gleichfalls, Max. Werde ich Sie wiedersehen? | Open Subtitles | (همفري) ، وأنا أيضاً (ماكس) هل سأراك مرة أخرى؟ |
| Werde ich Sie wiedersehen? | Open Subtitles | هل سأراك مجدداً؟ |
| Werde ich Sie wiedersehen? | Open Subtitles | -حسنا هل سأراك مره اخري ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 