| Er hat Pläne mit Ihnen. Ich werde Ihnen nicht helfen. | Open Subtitles | إنه لديه خطط لك لا لا،أنا لن أساعدك |
| Ich werde Ihnen nicht helfen. | Open Subtitles | وأنا لن أساعدك. ولن أقول أي شيء |
| Ich werde Ihnen nicht helfen, das Mädchen zu entführen. Was? | Open Subtitles | لن أساعدك بخطف تلك الفتاة |
| - Aber ich werde Ihnen nicht helfen. | Open Subtitles | لكنني لن أساعدهم. |
| - Aber ich werde Ihnen nicht helfen. | Open Subtitles | ولكنّني لن أساعدهم. حسنٌ. |
| Sie können mich vors Kriegsgericht bringen, wenn wir wieder zu Hause sind, aber ich werde Ihnen nicht helfen, sich umzubringen. | Open Subtitles | يمكنك ان تقدمني لمحاكمة عسكرية لكنني لن اساعدك علي قتلك لنفسك |
| Ich werde Ihnen nicht helfen. Auf keinen Fall! | Open Subtitles | انا لن اساعدك يا (جوليان)ّ انا لن افعل هذا |
| Es tut mir leid, aber ich werde Ihnen nicht helfen. Viel mehr will ich, das Sie gehen. | Open Subtitles | أنا آسفة، لكنني لن أساعدك |
| Ich werde Ihnen nicht helfen. | Open Subtitles | لن أساعدك. |
| Ich werde Ihnen nicht helfen. | Open Subtitles | لن أساعدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 