"werde immer" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سأكون دائما
• سأبقى دائماً
• وسأكون دائما
• سأظل دوماً
• سأكون دوماً
• سأبقى دائما

Ich schätze, egal wie sehr ich jemanden vertraue, ich werde immer darüber besorgt sein müssen, dass mein Geheimnis herauskommt.
اعتقد أنه من غير المهم كم أثق بشخص، سأكون دائما قلقا بأن لا يكشف سري

Was auch passiert, ich werde immer auf dich aufpassen.
فقط اعلمي أن أيما يحدث سأكون دائما موجود للبحث عنك

Ich habe Sie für diesen Posten vorgeschlagen. Ich werde immer in Ihrer Schuld stehen.
لقد قمت بتوصيتك للحصول على هذا المنصب ولهذا سأبقى دائماً مديناً لك-

Ich werde immer der weiße Junge sein.
-حسناً، أنا سأبقى دائماً الفتى الأبيض -وأنا أبقى دائما المرأة السوداء

Ich werde immer da sein.
انا أريدك, وسأكون دائما هنا

Ich werde immer das Mädchen lieben, das mir davongelaufen ist.
سأظل دوماً أحب الشابة التي هربت

Diese Botschaft, die ich damals nicht voll verstand, selbst, als ich sie mitteilte, und die ich nun besser verstehe, ist: Ich werde immer und immer hier sein.
وكانت الرسالة والتي لم أفهمها حينها، مع أني قمت بإيصالها، ولكن فهمتها جيداً الآن هي هذه: سأكون دوماً هناك.

Ich denke, ich werde immer der fette Junge bleiben, der Fatboy-Käse isst.
أعتقد أني سأبقى دائما الفتى السمين الذي يأكل جبنة الفتى السمين

Ich werde immer für dich da sein. Mit aller Liebe meines Herzens...
سأكون دائما متواجدا بجوارك مع خالص الحب

Und ich werde immer da sein.
وأنا سأكون دائما متواجدة لمساعدتك

Ich werde immer bei dir sein, in deinem Geist.
سأكون دائما معك، في شبح الخاص بك.

"Aber ich werde immer bei dir sein, immer an dich denken."
لكني سأكون دائما معك سأفكربكِدائما!

Ich werde immer bei dir sein meine Liebe.
أنا سأكون دائما معك، حبّي

Ich werde immer sein kleines Mädchen bleiben.
سأبقى دائماً فتاته الصغيرة

Ich werde immer nur dein Sponsor sein.
أنا سأبقى دائماً كفيلك

Ich werde immer hier sein... und für dich sorgen.
وسأكون دائما هنا لرعايتك

Ich werde immer in deiner Nähe sein. Das verspreche ich dir, Yoko.
سأظل دوماً أراقبك عن كثب.

Ich werde immer an deiner Seite sein.
‫سأظل دوماً إلى حانبك‬

Ich werde immer für dich da sein.
سأكون دوماً هنا لأجلكِ تعرفين ذلك، أليس كذلك؟

Ich werde immer bei dir sein. Die Götter selbst könnten mich nicht davon abhalten.
سأكون دوماً معك و لن تستطيع حتى الآلهة أن تفرقنا

Vielleicht nur dem Namen nach, aber ich werde immer um deine Sicherheit besorgt sein.
لربما مجرد بالاسم ولكن سأبقى دائما اقلق على سلامتك