"werde nicht wieder" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لن أعود

Albern ist es, auf die Regierung zu hören. Ich werde nicht wieder in den Todestrakt gehen.
الغباء هو الإصغاء للحكومة، لن أعود لصفّ انتظار الإعدام

Ich werde nicht wieder zum Typen, der Autoradios klaut und Gras verkauft.
لن أعود مجددا للشخص اللذي يسرق راديوات السيارات ويبيع المخدرات

Ich würde für diese Familie sogar Gräben ausheben, aber ich werde nicht wieder im Laden meiner Mutter arbeiten.
انا سأفعل المستحيل لهذه العائلة ولكن لن أعود لأعمل في متجر أمي

Ich werde nicht wieder da hineingehen.
انسى الأمر لن أعود إلى هناك مجدداً

Hören sie, ich werde nicht wieder rein gehen, wenn es bedeutet das Sie nicht rein gehen.
لن أعود إلى الداخل ما لم تأتي معي

Ich werde nicht wieder hinein.
أنا لن أعود للداخل

- Nein, ich werde nicht wieder zurückgehen, okay?
-كلا، لن أعود إلى هناك، اتفقنا؟

Ich werde nicht wieder in die Kirche gehen, Dad.
لن أعود إلى الكنيسة يـا أبي.

Ich werde nicht wieder ins Geschäft einsteigen.
أنا لن أعود إلى العمل

- Nein! Ich werde nicht wieder in den Truck steigen.
- كلا لن أعود الي تلك الشاحنة

Ich werde nicht wieder in.
أنا لن أعود

- Ich werde nicht wieder in den Norden gehen.
لن أعود إلى (ترو نورث)

Ich werde nicht wieder nach L.A. gehen.
لن أعود إلى (لوس أنجلس).

Auf keinen Fall. Ich werde nicht wieder dorthin gehen.
كلا لن أعود