| Meine Kinder werden erwachsen, verlassen das Haus und plötzlich fühlt sich Zuhause völlig anders an. | Open Subtitles | أطفالي يكبرون يغادرون المنزل و فجأة البيت بدا مختلفاً |
| "Und so wird es immer weitergehen, denn alle Kinder werden erwachsen, bis auf eines." | Open Subtitles | لكلّ الأطفال الذين يكبرون ماعدا واحد |
| Mädchen werden erwachsen und heiraten Jungs. | Open Subtitles | البنات يكبرون ليتزوجوا الاولاد |
| Alle Kinder werden erwachsen, außer einer. | Open Subtitles | -كل الأطفال يكبرون عدا واحد" " |
| Aber Kinder werden erwachsen. | Open Subtitles | لكن الأطفال يكبرون. |
| Kinder werden erwachsen. | Open Subtitles | الأطفال يكبرون |
| Kinder werden erwachsen. | Open Subtitles | الأطفال يكبرون |
| werden erwachsen. | Open Subtitles | بدأ يكبرون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 