عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"werden es schaffen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سوف ننجح
| Wir werden es schaffen, Dad. | Open Subtitles | نحن سوف ننجح يا أبي |
| Wir werden es schaffen. - Versprich es einfach. | Open Subtitles | سوف ننجح - عدني فحسب - |
| Wir werden es schaffen. | Open Subtitles | سوف ننجح |
| Wir werden es schaffen, Max. | Open Subtitles | نحن سوف ننجح يا (ماكس). |