| Werfen Sie Ihre Waffen weg und kommen Sie mit erhobenen Händen raus. | Open Subtitles | ألقوا أسلحتكم أرضاً وأخرجوا وأيديكم مرفوعة لأعلى |
| Werfen Sie Ihre Waffen weg und kommen Sie mit erhobenen Händen raus. | Open Subtitles | ألقوا أسلحتكم أرضاً وأخرجوا وأيديكم فوق رؤوسكم |
| Werfen Sie Ihre Waffen weg und nehmen Sie die Hände über den Kopf. | Open Subtitles | ألقوا أسلحتكم أرضاً وضعوا أيديكم حيث يمكنني رؤيتها |
| Werfen Sie Ihre Waffen weg und nehmen Sie die Hände hoch. | Open Subtitles | ألقوا أسلحتكم أرضاً ودعوني أرى أيديكم |
| Werfen Sie Ihre Waffen sofort weg. | Open Subtitles | ألقوا أسلحتكم أرضاً الآن |
| Werfen Sie Ihre Waffen weg! | Open Subtitles | ألقوا أسلحتكم! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 