"wertvollere" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أكثر قيمة

Seltsam, er beschmierte nur zwei viel wertvollere Gemälde in einem anderen Bereich der Galerie.
من الغريب، أنّه شوّه ببساطة لوحتين آخرتين أكثر قيمة في قسم آخر بالمعرض

Dann bemerkten wir, dass, wenn Technik etwas über Sie wissen und dieses Wissen zu Ihrer Hilfe nutzen konnte, es noch wertvollere Anwendungen geben würde.
وأدركنا حينها أن التكنولوجيا يمكنها أن تعرف شيئا عنك وتستخدمه لتساعدك، يوجد هناك تطبيقات أكثر قيمة من ذلك.

In dieser Welt besitzen Menschen weit wertvollere Dinge.
في هذا العالم، تملك الناس أشياء أكثر قيمة.

Aber jetzt, da wir die Wirtschaftlichkeit von AIR-INK herausbekommen haben, konnten wir ihm einen Anreiz bieten, uns die Verschmutzung zu schicken, um Tinte daraus zu machen, und sie in wertvollere Produkte umzuwandeln.
لكن الآن، بفضل الاعتبارات الاقتصادية لإير إنك، استطعنا تشجيعه لإعطائنا التلوث وصنع الحبر منه، وتحويله إلى منتجات أكثر قيمة.

Sie war also entweder seine Mätresse, oder sie hatte eine noch wertvollere Funktion.
إذن إما هي عشيقته أو شيء أكثر قيمة.