"werwolfgift" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سم المذؤوب
• بسم مذؤوب
• سم مذؤوب

Er hat den Kopf des Hybriden mitgenommen, was bedeutet, dass er Werwolfgift will.
أخذ رأس المذؤوب، مما يعني أنّه يريد سم المذؤوب.

Werwolfgift muss mit Gewalt herausgespült werden und darf nicht geduldet werden.
سم المذؤوب يُطهَّر بالقوّة، لا بالإذعان له.

Wenn du ein Mensch bist, wird das Werwolfgift dir nichts anhaben.
إن صرت إنسانًا .فلن يأذيك سم المذؤوب

Bruder, ich bin so voller Werwolfgift, dass ich nicht mal mein Gesicht spüre.
أخي، جسدي يعجّ بسم مذؤوب لحدّ تخدّر وجهي.

Du wurdest mit Werwolfgift vergiftet.
تم تسميمك بسم مذؤوب.

Wir wären ziemlich dumm, in eine hineinzulaufen, besonders, wenn er Werwolfgift hat.
التهوّر سيكون غباءً، خاصّة وبحوزته سم مذؤوب.

- Sie hat Werwolfgift in ihrem Blut.
-ثمّة سم مذؤوب في جسدها

Damon sagte, der Jäger hätte Werwolfgift.
(دايمُن) ذكر أنّ الصيّاد يحوز سم المذؤوب

Dass du was planst, hätte ich merken müssen, als du Elena vom Werwolfgift geheilt hast, ohne dafür eine Gegenleistung zu verlangen.
تعيّن أن أعي كونكَ تخطط لشيء حين عالجت (إيلينا) من سم المذؤوب بلا مقابل

Werwolfgift kommt man nur schwer bei.
سم المذؤوب يصعب الحصول عليه.

Ich habe es geschafft, das Werwolfgift aus Nadia Petrovas Blut zu extrahieren.
"أمكنني إخراج سم المذؤوب من دماء (ناديا بيتروفا)"

- Dieser Jäger hat gestern Tyler Lockwood etwas von seinem Werwolfgift geklaut und besitzt jetzt Vampirtod aus der Flasche.
ذلك الصيّاد باغت (تايلر لاكوود) ليستخلص منه سم المذؤوب ليلة أمسِ فهو جوهريًا يملك سمًّا قاتلًا لمصّاصين الدماء في قنّينة، لذلك سأجده وألتهمه

Du wurdest mit Werwolfgift vergiftet.
إنّك سُممت بسم مذؤوب.

Die Flüssigkeit entstammt von Werwolfgift.
-هذا السائل مشتقّ من سم مذؤوب .

Ich habe dir ja bereits gesagt, dass Connor Werwolfgift hat.
سبق وأخبرتكَ أنّ (كونر) لديه سم مذؤوب.