"westies" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الغربيّة

Du wirst nicht zum besten Knochenbrecher der Westies, wenn du weich bist.
أجل، أنت لا تصل إلى القمّة في المناطق الغربيّة عن طريق التعامل بالرقّة.

Er sagte er wollte etwas machen um sich wieder mit den Westies gut zu stellen.
قال أنّه سيفعل شيئاً ليعود في وئام مع عصابة المنطقة الغربيّة.

Damit die Westies und Jamaikaner aufeinander losgehen bis keiner mehr übrig ist und er das Gebiet übernehmen kann?
والمنطقة الغربيّة والجامايكيين سيدخلان في ذلك حتى لا يبقَ أحد على قيد الحياة، ومِن ثمّ يدخل، ويستولي على المنطقة؟

Ich habe soeben drei Leichen ausgegraben und deren Köpfe abgeschnitten, was schrecklich war, um mich wieder mit den Westies gut zu stellen.
نبشتُ للتو ثلاث جثث، قطع رؤوسهم، الأمر الذي كان فظيعاً، في مُحاولة لكسب طريق عودتي إلى عصابة المنطقة الغربيّة.

So wäre dies nicht auf Sie oder die Westies zurückgekommen.
بهذه الطريقة، لمْ يكن ليعود الأمر إليك ولا لعصابة المنطقة الغربيّة.

Vales hat einen Weg gesucht das Gebiet der Jamaikaner und Westies zu übernehmen.
كان (فاليز) يبحث عن وسيلة للسيطرة على الجامايكيين وأرض عصابة المنطقة الغربيّة.

Der Chef der Westies wollte, dass ihr euch von Glitch fernhaltet?
زعيم عصابة المنطقة الغربيّة جعلك تستثني (غليتش)؟ لماذا؟

Die kämpfen mit den Westies um das Gebiet der Morningside Heights.
هُم في حرب على أرضٍ مع عصابة المنطقة الغربيّة على مُرتفعات (مورنينغسايد).

Ich wette Glitch dachte, er könnte die Dinge wieder ins Lot bringen indem er den Feinden der Westies die Köpfe abtrennt.
أراهن أنّ (غليتش) ظنّ أنّ بإمكانه استعادة مكانته عن طريق قطع رؤوس أعداء المنطقة الغربيّة.

Vales kommt also in die Stadt und versucht sich in das Gebiet zwischen den Westies und den Jamaikanern zu drängen.
إذن (فاليز) يأتي للمدينة في مُحاولة للإستقواء على عصابة المنطقة الغربيّة والجامايكيين.

Mitten im Gebiet der Westies. Genau.
-في منتصف إقليم عصابة المنطقة الغربيّة .