| Goldfinger, warum sagten Sie nicht, dass New York und die Westküste dabei sind? | Open Subtitles | لماذا لم تذكر لنا أن نيويورك والساحل الغربى مشتركين ؟ |
| Eine Zwischenstation für Soldaten auf dem Weg zur Westküste. | Open Subtitles | على حدود محطة صحراوية للجنود الامريكيين الذاهبين للساحل الغربى |
| Eine Zwischenstation für Soldaten auf dem Weg zur Westküste. | Open Subtitles | على حدود محطة صحراوية للجنود الامريكيين الذاهبين للساحل الغربى |
| Darauf folgend seht ihr, wie an der Westküste einige Flüge das Land überqueren, die Red-eye Flüge zur Ostküste. | TED | بعد هذا، تشاهدون على الشاطىء الغربي طائرات تتحرك تعبر، الرحلات الحمراء وصولا للبر الشرقي. |
| Alle bewegen sich von der Ostküste zu Westküste. | TED | جميع الناس تسافر من الشاطىء الشرقي الى الشاطىء الغربي. |
| Bevor die Stadt den Bach runterging, war es bekannt als das sicherste Gebäude der Westküste. | Open Subtitles | اشتهر بكونه أكثر بناء تأمينًا على الساحل الغربيّ. |
| Bei all dem Gerede von Frieden und Liebe an der Westküste, war hier der Muskel, der die Bewegung in Gang brachte. | TED | ومع كل الكلام عن السلام والمحبة في الساحل الغربي، كانت هناك عضلات للحركات التي بدأت بالظهور هنا. |
| Sie wird in Verbindung mit Banküberfällen an der Westküste gebracht. | Open Subtitles | هي مطلوبةُ لأرتباطها مع بعض سرقات المصارف على الساحلِ الغربيِ. |
| Für die Westküste ist Los Angeles zuständig. | Open Subtitles | الغربى الساحل فى عملياتهم انحيلوس لوس خارج كانت |
| Kurs auf die Westküste der USA, Sir. | Open Subtitles | و تتجه للساحل الغربى من الولايات المتحدة |
| Der Chefkoch gehört zu den drei besten der ganzen Westküste. | Open Subtitles | ولديهم ثلاثة مصنفين كأحد أفضل طهاة بالساحل الغربى. |
| Kannst du wirklich niemanden an der Westküste finden, der einen Joint hat? | Open Subtitles | أتخبرنى أنك لا تستطيع أحد فى الساحل الغربى لديه مخدرات؟ |
| Wir haben doch dieses Team an der Westküste. Fort MacArthur. | Open Subtitles | اعتقد ان لدينا فريقا على الساحل الغربى |
| Ich war meist an der Westküste. | Open Subtitles | لا فقد كنت أقيم على الساحل الغربى |
| Ich denke wir können mit Sicherheit sagen, das er irgendwo an der Westküste ist, wahrscheinlich in Los Angeles. | Open Subtitles | فأعتقد أننا سنفترض أنه فى مكانٍ ما بالساحل الغربى, ربما "لوس أنجلوس" |
| Amador macht seine Geschäfte an der Westküste über jemanden namens Alvers. | Open Subtitles | كل مرة يعمل فيها (أمادور) على الساحل الغربى فإنه يمر برجل يدعى (ألفيرز) (ألفيرز)؟ |
| Das ist ihre Premiere an der amerikanischen Westküste. | TED | إنّها المرّة الأولى له في السّاحل الغربي الأمريكيّ. |
| Hier an der Westküste haben Sie Ihren Wald zerstört. | TED | هنا ، على الساحل الغربي ، لقد هدمتم غاباتكم. |
| Eine Reihe vermisster Personen an der Westküste. | Open Subtitles | "سلسلة أشخاص مفقودين على الساحل الغربيّ" |
| Westküste. | Open Subtitles | أنت من الساحل الغربيّ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 