"westley" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ويسلى
• ويستلى

"Sein Name war Westley, aber so nannte sie ihn nie."
كان أسمه ويسلى لكنها لم تدعوه بأسمه أبدا

"Nichts bereitete Buttercup mehr Vergnügen als Westley herumzukommandieren."
لا شئ كان يعطى باتركب الشعور بالسرور الطاغى مثل أن تعطى أوامر الى ويسلى

"Westley und Buttercup rasten durch die Schlucht."
ويسلى و باتركوب تسابقا على طول أرض الوادى

Sie, King Westley, Ihr Vater. Das ist doch nur Unsinn.
أنت , أبوك والملك ويستلى كلكم شىء تافه بالنسبة لى

- Sicher, dass sie nicht bei Westley ist?
هل أنت متأكد انها ليست مع الملك ويستلى ؟

Niemand würde sich einem Grausamen Piraten Westley ergeben.
و كما ترين.. لا أحد سوف يستسلم الى القرصان ويسلى الرهيب

- Westley, was ist mit den RVAGs?
لذا فى المستقبل سنتجنب ذلك أيضا ويسلى.. ماذا عن ق .ح

Sie heiratet Humperdinck nicht. Sie heiratet Westley.
إنها لم تتزوج هامبردينك إنها تزوجت ويسلى

Ich bin ganz sicher. Nach allem, was Westley für sie getan hat, wäre es unfair, ihn nicht zu heiraten.
أنا متأكد أنها فعلت ذلك بعد كل ما فعله ويسلى لها

Aber sie hätten Westley getötet, hätte ich es nicht getan.
ولكنهم كادوا يقتلون ويسلى اذا لم أفعل ذلك

Westley ist wieder bei Kräften. Ich schließe ihn heute an Die Maschine an.
ويسلى إسترد عافيته سوف أبدأ به على الآله الليله

Es spielt keine Rolle. Westley kommt sowieso, mich zu holen.
هذا لا يهم ويسلى سيأتى من أجلى على أى حال

"Und als der Morgen graute, wussten Westley und Buttercup sich in Sicherheit.
و عند بزوغ الفجر أدرك ويسلى و باتركب أنهما أصبحا فى أمان

"Westley hatte kein Geld für eine Heirat,
لم يكن ويسلى يمتلك نقودا للزواج

Mein Westley wird immer zu mir kommen.
حبيبى ويسلى سوف يأتى دائما لأجلى

Wenn Westley dich will, habt ihr meinen Segen. Wenn nicht,
اذا كان ويسلى يريدك فسأبارككما

Was übt dieser Westley nur für eine Macht auf euch Frauen aus?
ما هى القوة الغريبة التى يؤثر بها هذا الرجل ويستلى عليكم ايها النساء

Ich hab's mir nicht anders überlegt, Westley. Verstehen Sie das.
أريدك ان تفهم يا ويستلى أنى لم أغير رأيى

Habe dich zu King Westley zurückgebracht. Das wolltest du doch?
.لقد اعدتك الى الملك ويستلى الم يكن هذا ما أردتيه

Er lässt eine Polizeieskorte kommen, Westley ist unterwegs.
يصحبه حرس من الشرطة و ويستلى يسير جنبا الى جنب

Ellen Andrews wird Westley nochmals heiraten.
الين اندروز سوف تتزوج هذا الرفيق ويستلى . مرة اخرى