| Ich nahm dieses Jahr an einem Seminar einer Schauspiellehrerin namens Judith Weston teil, | TED | أخذت حلقة دراسية هذه السنة مع معلمة تمثيل تدعى جوديث ويستون. |
| Ich wollte Dr. Weston kennenlernen. | Open Subtitles | أردتُ أن ألتقي د. ويستون أنا بينيت رايان |
| Ms. Stone, Mr. Weston, haben Sie die Zeugenliste ausgetauscht? | Open Subtitles | أنسة ستون,سيد ويستون هل تبادلتما لوائح الشهود؟ الإدعاء ليس لديه احتجاج على لائحة السيد ويستون |
| Es macht Weston zum Dieb, Colby zum Schwein und Sie zur Närrin. | Open Subtitles | الذهب جعل من "وستون" سارق وجعل من "كولبى" وغد ومنكى حمقاء |
| Ich habe an Galerien verkauft. Du kennst Weston und Levinson's? | Open Subtitles | بعت إلى بعض المعارض ويستن وليفنسون تعرفي به؟ |
| Weston Steward, ein Hundjäger, der für die königliche Familie arbeitet. | Open Subtitles | . "وستن ستوارد"، "هوندييغر" . يعمل لدى العائلة الملكية |
| Ok, Mr. Weston, ist die Verteidigung bereit, den ersten Zeugen aufzurufen? | Open Subtitles | حسنا سيد ويستون هل الدفاع جاهز لينادي شاهده الأول؟ |
| Mr. Weston, worauf soll das hinauslaufen? | Open Subtitles | سيد ويستون ما الذي تخطط لإستكماله من هنا. |
| Meine Stiefel. Doc Weston gab mir die für dich mit. | Open Subtitles | حذائي أيضا ًالدكتور ويستون أخبرني بأن أعطيك هذه |
| Ich weiß, wie wir Brad Weston zurückbekommen. | Open Subtitles | سيدي، أعتقد أني أعرف طريقة لاستعادة براد ويستون |
| Während der zehn Jahre, die Weston mit der CIA arbeitete, verkehrte er mit Führungsoffizieren. | Open Subtitles | خلال العشر سنوات السيد ويستون عمل مع المخابرات الأمريكية تمكن من الوصول إلى قضايا المسؤولين |
| - Das Haus ist faszinierend, Mrs. Weston. | Open Subtitles | ان بيتك جميل و واسع حقا سيدة ويستون |
| Zobelle wird ungeschützt sein, und Weston wird seine ganz eigenen Entscheidungen treffen. | Open Subtitles | سيكون " زوبيل " محمياَ و " ويستون " يتخذ كل قرارته من تلقاء نفسه |
| AJ Weston, Sie sind verhaftet wegen Brandstiftung. | Open Subtitles | " إي جي " ويستون أنت معتقل بتهمة افتعال حريق متعمد |
| Also, sie haben Weston einen überwachten Besuch seines Kindes gestattet. | Open Subtitles | إذاَ أعطوا " ويستون " زيارةَ إشرافية مع ابنه |
| Weston, zwei Tätowierer, zwei Kunden, das Kind und der Cop. | Open Subtitles | " ويستون " وأتباع إثنان واثنان من الزبائن والطفل مع شرطي |
| Sally Weston repräsentiert das Ideal aus Anmut, Belastbarkeit und Zielstrebigkeit, auf das jede Flugbegleiterin hinarbeiten sollte. | Open Subtitles | هم سالى وستون هى مثال الاتزان و الجمال و الانجاز |
| - Wie war das, als Sie anfingen zu fliegen, Mrs. Weston? | Open Subtitles | سيدة وستون, ماذا كنت تشعرين فى اول مرة طرتى؟ |
| Ich schätze Mr. Weston, vor allem jetzt, aber ich bin froh, dass er nicht mein Vater ist. | Open Subtitles | احب السيد ويستن خاصه الآن ولكنني سعيدة انه ليس بأبي |
| Mrs. Weston fürchtete schon, Ihr Pferd hätte Sie abgeworfen. | Open Subtitles | السيدة ويستن تلوم حصانك لوضعك في وسط حقل في مكان ما ولكن ها انتي, آمنة وسليمة |
| Sie hat Weston Stewarts Kopf mit einer Machete abgetrennt, und Sergeant Wu zufolge hat ihr das keine Sorgen bereitet. | Open Subtitles | حسنا، هي غريم، أليس كذلك؟ لقد قطعت رأس "وستن ستوارد" بالسكين، وحسب الرقيب "وو"، |
| Weston hat recht. | Open Subtitles | يستون هو الصحيح. |
| Ja, Sie sollten laufen, aber Sie sollten vorher verdammt noch mal sicherstellen, dass Michael Weston tot ist, bevor Sie das tun. | Open Subtitles | نعم، عليك أن تهرب، لكن عليك أن تتأكد من أن (مايكل واستن) بأنه ميت حق التأكد قبل أن تفعل ذلك |
| - Ehrlich. Ganz bestimmt Weston. | Open Subtitles | (نعم، أنا أعرف أنها (ويست اند |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 