| Precious wurde zur selben Zeit geboren, als Ms Wests Sohn starb. | Open Subtitles | بريشس" ..ولدت في نفس وقت الذي قتل فيه ابن "السيدة "وست |
| Ich kann natürlich nicht sicher sein, dass es Arthur Wests ist, aber... ausgehend von seiner Obsession mit Afkhami scheint er der wahrscheinlichste Schuldige zu sein. | Open Subtitles | لا يمكن أن أجزم أنه يعود لـ(وست آرثر)، بالطبع، لكن. . (بالنظر لهوسه بـ(أفخامي |
| Ich entschlüsselte den Code auf Wests Armen. | Open Subtitles | حللت الرمز على ذراعي وست |
| Ja, willst du etwa behaupten, dass Wests Feind einen Brief gefälscht hat, und sich dann selbst umgebracht hat? | Open Subtitles | نعم , أنت تحاول أن تقترح بأن عدو العمدة ويست زور رسالة فساد وثم قتل نفسه ؟ |
| Okay, die Mehrheit in diesem Raum hat nun begründete Zweifel an Wests Schuld. | Open Subtitles | حسنا , الأغلبية في هذه الغرفة تؤمن بأن هناك شك معقول حول ذنب العمدة ويست |
| Diese Gesetzmäßigkeit bleibt für Städte unterschiedlichster Größen konstant, und sie ist nichts Einzigartiges. Eine wachsende Zahl an Belegen deutet darauf hin, dass ähnliche Funktionen noch mehr Aspekte städtischen Lebens bestimmen, als die Untersuchung durch Wests Team gezeigt hat. | News-Commentary | ويظل هذا القانون ثابتاً مع المدن بمختلف أحجامها. وهو ليس أمراً فريداً من نوعه. فهناك أدلة متزايدة تشير إلى أن وظائف مماثلة تحكم من جوانب الحياة الحضرية ما يزيد حتى على ما يشير إليه بحث فريق ويست. |
| Bedenkt man Mr. Wests frühere Arbeit und das einbrecherische Können, das dieser Arm-Dieb gezeigt hat, ist es aller Wahrscheinlichkeit nach die Tat eines Spions. | Open Subtitles | بالنظر لوظيفة السيد (وست) السابقة ومهارات التسلل من قبل سارق أطرافه هذا باحتمال عال عملية ميدانية |
| Und außer einem großflächigen Ekzem scheinen Mr. Wests Arme unauffällig zu sein. | Open Subtitles | وما عدا الحالة المتفشية للأكزيما يدي السيد (وست) تبدو عادية |
| Na ja, es ist wohl nichts für jedermann, denke ich. Hey. - Bist du noch in Wests Wohnung? | Open Subtitles | حسنا ليس لكلّ شخص أفترض هل أنت في شقّة (وست) ؟ |
| Ich denke, die trockene Haut, die wir auf Wests Armen gesehen haben, war ein verheilendes Tattoo. | Open Subtitles | أعتقد ان الجلد الجاف (الذي رأينا على يد (وست كانت أوشام في طور الشفاء |
| Ich glaube, dass Wests Mörder etwas aus seiner Wohnung mitgenommen haben, durch das sie erst später darauf gekommen sind, dass er sich tätowiert hatte. | Open Subtitles | (أعتقد أن قتلة (وست أزالوا شيء من شقّته واكتشفنا مؤخرا أنه وشم نفسه |
| Blocks von Arthur Wests Apartment entfernt gefunden hat. | Open Subtitles | بضع بنايات من شقّة آرثر وست |
| Mr. Wests Exfrau, Marion. | Open Subtitles | (زوجة السيد (وست) السابقة، (ماريون |
| Entschuldigen Sie, Colonel O'Neil. Wir kommen von General Wests Büro. | Open Subtitles | * أعذرْني، عقيد * أونيل * إننا مِنْ مكتبِ اللواء * ويست |
| - Colonel Jack O'Neil aus General Wests Büro. | Open Subtitles | - العقيد * جاك أونيل * مِنْ مكتبِ الجنرالِ * ويست |
| Nathaniel Wests Kombi. | Open Subtitles | حادثة ناثانيل بسيارة ويست ستيشن واجن |
| Noch mal zu Wests Leiche. - Ich sah sie. | Open Subtitles | هل رأيت جثه ويست بالطبع شاهدتها |
| Es wurde ein Toter in Wests Haus gefunden. | Open Subtitles | كان هناك رجل ميت وجد في بيت العمدة ويست |
| Es ist Gary Wests Finger. Ich habe den Abdruck überprüft. | Open Subtitles | أعلم أن هذا إصبع "غاري ويست"، لقد أجريت فحص البصمة. |
| Ich lebe noch, trotz Major Wests armseliger Fähigkeiten als Pilot. | Open Subtitles | أنا بخير على الرغم من مهارات الرائد (ويست) الرديئة كطيار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 