| Wir waren in unseren Flitterwochen westwärts unterwegs, haben die Gegend ausgekundschaftet. | Open Subtitles | ذهبنا في شهر عسلنا الى الغرب نوعا ما من الأستكشاف |
| Navy Bird fliegt noch westwärts. Verlieren Radarkontakt. | Open Subtitles | ـ طائر البحرية مازال متوجها إلى الغرب ـ نفقد إتصال الرادار |
| Wir gehen westwärts, um sie zu umgehen und dann weiterzuziehen. | Open Subtitles | سوف نذهب في أتجاه الغرب ونتمنى ان نسبقهم قبل أستقامة الطريق |
| Soeng expandiert westwärts und sie suchen nach einem Leiter der lokalen Finanzabteilung. | Open Subtitles | سونغ" توسّع نطاق شركاتها غرباً" وهم يبحثون عن مدير مالي محلّي |
| Verdächtiges Fahrzeug - ein neuer, grauer Ford - fährt westwärts auf der Siebten. | Open Subtitles | سيارة المشتبه من الطراز القديم (فورد) رمادية متجهه غرباً في الشارع 7 |
| Verdächtiger ist westwärts an der 53. unterwegs. | Open Subtitles | يتّجه المشتبه غرباً على الطريق الـ53، أحتاج لمساندة! |
| Wenn wir westwärts ziehen, um auf Pompejus zu treffen... wird Lucullus uns in den Rücken fallen. | Open Subtitles | إذا إتجهنا غربا لمواجهة بومباي لوكولوس سيهجم علينا من الخلف |
| Die Russen ziehen westwärts. | Open Subtitles | الروس يتحرّكون غربا خلال بولندا |
| Und Nokomis, die Bejahrte, weisend mit dem Finger westwärts, sprach dies Wort zu Hiawatha..." | Open Subtitles | ونوكوميس المراه العجوز تشير باصبعها ناحيه الغرب تتكلم بهذه الكلمات الي هيواثا ... |
| Ein Weg nach Asien liegt westwärts. | Open Subtitles | بإمكاننا الوصول لآسيا ...عبر الغرب |
| Und Bagwell ist in Nebraska auf der I-80 Richtung westwärts. | Open Subtitles | و (باجويل) في (نيبراسكا) في "آي 80" جهة الغرب |
| Gehen jetzt westwärts. | Open Subtitles | نتجه الى الغرب حالا |
| Ihr Weg führt sie westwärts. | Open Subtitles | طريقها يأخذها إلى الغرب |
| Ich meinte, ostwärts oder westwärts? | Open Subtitles | لقد قصدت الذهاب شرقاً أم غرباً .. ؟ |
| Jemand ist westwärts unterwegs. | Open Subtitles | أرى شخص يتجه غرباً ناحية الراهب. |
| westwärts auf der Olympic. | Open Subtitles | - 19'' أتجه غرباً في شارع (أولمبيك) وأدنوا من (أوفرلاند) |
| westwärts über den Ozean segeln. | Open Subtitles | بالابحار غرباً عبر المحيط |
| Der Flusssystem des Kongo durchzieht ein Gebiet von der Größe Indiens, und führt das Wasser westwärts, in Richtung des Atlantik. | Open Subtitles | (تُصرّف منظومة أنهار الـ (كونغو (ماءً بمساحة بحجم (الهند حاملةً المياه غرباً صوب المحيط الأطلسي |
| Wir verfolgen eine Gruppe Uruk-hai westwärts über die Ebene. | Open Subtitles | نتعقب مجموعة (أورك) متوجهة غربا عبر السهول |
| Fährt westwärts auf der Independence Avenue. | Open Subtitles | نتّجه غربا نحو شارع الاستقلال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 