| Wir verabschieden uns von Sam Wheat und gedenken seiner Liebenswürdigkeit seiner Großzügigkeit seiner Lebensfreude. | Open Subtitles | في حين نودع صديقناً, سام ويت, نتذكر لطفه, كرمه, |
| Ich rief gestern Abend wegen Sam Wheat an. | Open Subtitles | إتصلت بك مساء البارحة بشأن صديقك, سام ويت. |
| - Sagen Sie: "Sam Wheat". | Open Subtitles | - قولي اسمي, "سام ويت." - دعني وشأني! |
| Vielleicht können wir es uns teilen, so wie wir unser Trinkgeld teilen oder diesen Wheat Thin, den wir in deinem Kopfkissenbezug gefunden haben. (Weizen-Kekse) | Open Subtitles | ربّما يمكننا المشاركة، مثلما نتشارك في البقشيش أو رقاقة القمح التي وحدناها في كيس وسادتك. |
| Vielleicht schmeckt, was ich für Tastee Wheat halte wie Haferbrei oder Thunfisch. | Open Subtitles | ربما ما أعتقد أنه طعم القمح يشبه طعم... . طحين الشوفان، أو سمك التونا |
| Sam Wheat bat mich anzurufen. | Open Subtitles | - ماذا؟ - طلب مني سام ويت الاتصال. |
| - Morgen, Mr. Wheat. | Open Subtitles | - صباح الخير, سيد ويت. |
| Mein Name ist Sam Wheat. | Open Subtitles | أدعي سام ويت. |
| - Sam Wheat. | Open Subtitles | - سام ويت. |
| Okay, dann kauf ich eben diese Shredded Wheat. | Open Subtitles | حسناً سوف أخذ بعض من القمح المقطع، إذن |
| Tastee Wheat. Hast du das mal gegessen? | Open Subtitles | القمح ، هل جربت القم من قبل؟ |
| Vielleicht schmeckt, was ich für Tastee Wheat halte... | Open Subtitles | ربما ما أعتقد أنه طعم القمح يشبه طعم... . |
| Tastee Wheat. Hast du das mal gegessen? | Open Subtitles | القمح ، هل جربت القم من قبل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 