| # The wheels on the bus go round and round. # | Open Subtitles | ♪ العجلات التي على الحافلة تدور وتدور♪ |
| # The wheels on the bus go round and round. # | Open Subtitles | ♪ العجلات التي على الحافلة تدور وتدور ♪ |
| Wie wäre es mit "wheels on the bus"? | Open Subtitles | ماذا عن "العجلات فوق الحافلة"؟ |
| Wenn ihr nach Hell on wheels zurückkehrt, werde ich euch beide hängen. | Open Subtitles | إذا عدتما، إلى "الجحيم على عجلات" سأشنق كليكما. |
| Der Vorstand von Credit Mobilier ist aufgrund der Neuigkeiten aus Hell on wheels beunruhigt. | Open Subtitles | مجلس إدارة، "كريديت موبلينير"، منزعج من الأخبار القادمة من، "الجحيم على عجلات". |
| Oil Can, wheels, einfach alle. | Open Subtitles | ـ ما الذي يجري؟ (أويل كان)، (ويلز) وجميعهم! |
| * The wheels just keep on turning * | Open Subtitles | * العجلات تستمر في الدوران* |
| * The wheels just keep on turning * | Open Subtitles | * العجلات تستمر في الدوران* |
| Captain Daniel Johnson, Vorarbeiter der Union Pacific, - ermordet in Hell on wheels. | Open Subtitles | الكابتن "دانيال جونسون" رئيس العمال "ليونيون باسيفك"، قتل في،"الجحيم على عجلات". |
| Sie schrieben unzählige Zeitungsartikel... über Mr. Bohannon für den New York Tribune seit der Übertragung Ihrer Aufgabe in Hell on wheels, nicht wahr? | Open Subtitles | لقد كتبت العديد من المقالات حول السيد، "بوهانون" لصحيفة، "نيويورك تريبيون". منذ ان تم تعيينك في ،"الجحيم على عجلات"، أليس كذلك؟ |
| Wenn ihr zu Hell on wheels zurückkommt, werde ich euch beide hängen. | Open Subtitles | (عودوا الى (الجحيم على عجلات وسأشنق كليكما |
| "wheels On The Bus." | Open Subtitles | عجلات على الحافلة - اها - |
| Bisher bei AMC's Hell on wheels... | Open Subtitles | سابقا في "الجحيم على عجلات"... . |
| Bisher bei AMC's Hell on wheels... | Open Subtitles | (سابقا في،(الجحيم على عجلات... |
| wheels? | Open Subtitles | ويلز=العجل؟ |
| wheels. | Open Subtitles | (ويلز). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 