| Und du weißt doch, wie wichtig das für mich ist. | Open Subtitles | وأنتِ تعلمين كم هذا مهم بالنسبة لي |
| Du weißt, wie wichtig das für mich ist. | Open Subtitles | أنت تعلمين كم هذا مهم بالنسبة لي |
| Ich weiß, wie wichtig das für dich war, Dean. | Open Subtitles | انا اعلم كم هو مهم بالنسبة لك دين انا اسف |
| Ich weiß, wie wichtig das für dich ist. | Open Subtitles | أنا أعلم كم هو مهم بالنسبة لك |
| Ich weiß, wie wichtig das für Sie ist, Rodney... aber wir wussten, dass wir es mit Technologien... zu tun bekommen, die momentan außerhalb unserer Reichweite sind. | Open Subtitles | أعرف مدى أهمية ذلك بالنسبة إليك، رودنى... ... لكننا أدركنا عند مجيئنا إلى أتلانتيس أننا قد نصادف... ... تقنيات معبنة بعيدة المئال فى الوقت الحاضر. |
| Ich weiß, wie wichtig das für Sie ist. | Open Subtitles | أعلم مدى أهمية ذلك بالنسبة لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 