| Das war vor 30 Jahren. Wie alt warst du da? 14? | Open Subtitles | كان ذلك قبل 30 سنة كم كان عمرك وقتها 14 ؟ |
| Wie alt warst du da? | Open Subtitles | كم كان عمرك وقتها؟ |
| Die Bühne war... Alles kehrt in einer neuen Fassung wieder. Vor 20 Jahren, Wie alt warst du da? | Open Subtitles | قبل عشرون سنة , كم كان عمرك |
| Wie alt warst du da? | Open Subtitles | كم كان عمرك وقتها ؟ |
| Mein Gott, Wie alt warst du da? | Open Subtitles | يا إلهي , كم كان عمرك ؟ |
| Wie alt warst du da? | Open Subtitles | إنها أنتِ كم كان عمرك حينها؟ |
| Wie alt warst du da? | Open Subtitles | كم كان عمرك ؟ |
| - Wie alt warst du da? - 17. | Open Subtitles | ...كم كان عمرك - 17سنة - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 