عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wie bin ich hierher gekommen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كيف وصلت إلى هنا
-
كيف وصلت هنا
-
كيف وصلتُ إلى هنا
| (Musik) "Geschichten aus dem Meer" "Geheimnisse der Fische: Mein Leben als Plankton" (Musik) Wie bin ich hierher gekommen? | TED | (موسيقى) "قصص من أعماق البحار" "قصة سمكة : حياتي الخفية كعوالق" (موسيقى) كيف وصلت إلى هنا ؟ |
| - Wie bin ich hierher gekommen? | Open Subtitles | كيف وصلت إلى هنا ؟ |