Genau wie dein Freund warst du ein bisschen zu clever. | Open Subtitles | ، كنتي على قدر من الذكاء الشديد مثل صديقك |
Wie du weißt, sind Bioroiden oftmals Diplomaten, Abgesandte und, wie dein Freund Hitomi, Minister für politische Angelegenheiten. | Open Subtitles | وكما تعلمين فإن البويرودس يعملون كدبلماسيون أو مبعوثون ..مثل صديقك هيتومي وزير الشؤون السياسية |
wie dein Freund in der grünen Kapuze... ohne die grüne Kapuze. | Open Subtitles | مثل صديقك ذو القلنسوة الخضراء، لكن بدون القلنسوة الخضراء. |
Du verrätst mir einige Geheimnisse, und ich sorge dafür, dass du nicht wie dein Freund Konrad im Leichenschauhaus landest. | Open Subtitles | أنتي سوف تخبريني بعض الاسرار وسوف اتأكد من انه لن ينتهي بكي المطاف في المشرحة مثل صديقك كونراد |
wie dein Freund David Blaine nehmen wir dieses Wissen mit ins Grab. | Open Subtitles | مثل صديقك الحميم ، ديفد بلين سوف نأخذ كيف فعلنا هذا الشيء معنا الى القبر |
Du wirst uns zu ihnen bringen. Oder du endest wie dein Freund in diesem Käfig. | Open Subtitles | ستأخذينا إليهم وإلا سينتهي بكِ المطاف مثل صديقك الذي في القفص |
Sie versuchen es, bis sie geweckt werden, wie dein Freund Whitney. | Open Subtitles | يستمر في المحاولة إلا إذا تخلص من ذلك بالقوة مثل صديقك "ويتني" |
Okay, du bist schon genauso verrückt wie dein Freund. | Open Subtitles | أنتِ الآن مجنونه مثل صديقك توقفى.. |
Du kämpfst den guten Kampf, machst die Welt sicher für die Demokratie, wie dein Freund Chance. | Open Subtitles | تعمل الى جانب الاخيار لجعل العالم اكثر اماناً "مثل صديقك "تشانس |
-Der gleiche Sturkopf wie dein Freund. | Open Subtitles | أنت عنيد مثل صديقك |
wie dein Freund, der Nigger. | Open Subtitles | مثل صديقك الزنجي |
wie dein Freund Sosa. | Open Subtitles | "مثل صديقك "سوسا |
wie dein Freund Eli, | Open Subtitles | "مثل صديقك "ايلي ، |
wie dein Freund Mike rausgefunden hat. | Open Subtitles | مثل صديقك مايك |