"wie du willst" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كما تريد
• كما تشاء
• كما تشائين
• كما تريدين
• ما تريد
• كما تحب
• كما ترغب
• كما تُريد
• كما يحلو
• ما تريده
• كما تقول
• افعل ما
• كما تحبين
• ما تشاء
• التي تريدها

Du bist ein Kotzbrocken, wenn es nicht läuft, Wie du willst.
تكون مزعجاً جداً عندما لا تسير الأمور كما تريد.

Wärest du hier gewesen, würde ich dich nennen, Wie du willst.
حسنا، إذا أنت كنت موجودا، أنا أدعوك كما تريد

Erwachsenenunterhaltung, Erotika, Blue-Movies, nenn es, Wie du willst, im Grunde sind alle Pornos gleich.
ترفيه للبالغين, افلام جنسية أفلام زرقاء، سميها كما تشاء الجوهر، الدعارة كلها واحد

Ich respektiere komplett dein Recht sie aufzuziehen Wie du willst.
أحترم تماماً حقك بتربية ابنتك كما تشائين

Wir leben Wie du willst, du bekommst was du willst, immer!
نعيش كما تريدين, وكيف تريدين تحصلين على ماتريدين, كل الوقت

Du kannst so oft masturbieren, Wie du willst, Klugscheißer, Hauptsache, du machst genug Umsatz.
يمكنك أن تستمني كما تريد أيها المتحاذق طالما أنك تحصل على الكثير من الأموال

Ganz Wie du willst, du Arschloch.
كما تريد أيها الوغد , لقد كنت أحاول المساعده

Mach das mit mir, Wie du willst, aber mit ihnen kannst du es nicht machen.
افعلها لي كما تريد, ولكنك لاتستطيع فعل ذلك لهم.

Du solltest es nutzen, wenn du dir sicher bist, dass dein Leben dann wird, Wie du willst.
عليك أن تستعمله لشيء تعتقد أنه يجعل حياتك كما تريد

Hauptsache du bearbeitest Mr. Simmons, dann kannst du so altmodisch sein, Wie du willst.
إذا انجزت عمل السيدة. سيمونز فبامكانك أن تكون كما تشاء.

Du kannst dich von mir aus so voll saufen Wie du willst!
- أنا لا أريد المال يمكنك ان تسكر كما تشاء و لا يهمني الامر

- Bei ihr oder auf ihr, Wie du willst.
.. معها .. او فوقها . كما تشاء

Sei so taff Wie du willst, ich habe meine Kleine vermisst und schäme mich nicht dafür.
امتعضي كما تشائين لقد اشتقت لك يا فتاة لست خجلاً من ذلك

Du kannst, "Was wäre, wenn..." solange spielen, Wie du willst,
يمكنكـِ أن تخدعي نفسكـِ بالتمني كما تشائين بقولكـِ

Du kannst so unnahbar tun, Wie du willst, aber ich kenne dich jetzt, Jägerin.
يمكنك التظاهر بأنك سامية وقوية كما تريدين ولكني أعرف أين تعيشين الآن يا مبيدة

Oh, man, du kannst so viel Witze über mich machen Wie du willst, aber wenn du erwachsen wirst, wirst du sehen, welche Qualitäten einen richten Mann ausmachen.
يمكنك السخرية مني كما تريدين لكن عندما تبلغين سترين الصفات التي تشكل الرجل الحقيقي

Du kannst das so oft sagen, Wie du willst, Kumpel, aber du bekommst kein Morphium.
يمكنك أن تقول ما تريد ياصديقي ، لكنك لن تحصل على المورفين

Du kannst auch stehenbleiben. Wie du willst. Das haben wir gleich.
او يمكنك ان تبقى مكانك كما تحب, سأعود بعد دقيقه

Wie du willst.
كما ترغب

- Besser woanders. - Wie du willst.
من الأفضلِ ان يكون في مكان آخر - كما تُريد -

Drehe und wende es, Wie du willst; du kannst sie nicht überdauern, denn ich werde noch einen und noch einen haben.
تلوّي وراوغي كما يحلو لكِ، لا طاقة لكِ بهم، لأنني سيكون لديّ أخرين وأخرين.

Wenn der Glee Klub wieder solches Ansehen an die Schule bringt, kannst du so viel Geld haben Wie du willst.
عندما يبدأ نادي الغناء بـجلب مثل هذه السمعة للمدرسة يمكنك الحصول على ما تريده من المال

Wie du willst, Caco.
سوف نفعل كما تقول.

Wie du willst. Aber wenn du das Haus anfasst, jage ich dir eine Kugel in den Kopf.
افعل ما تشاء يا بنى ، و لكن ثق أنه حالما تلمس منزلى بجرارك هذا

Nimm dir so viel Auszeit, Wie du willst.
اقضي كما تحبين من وقت بعيداً عن هنا

Es ist so, als wenn du ein Kind wärst und deine Mutter dir sagt, du kannst so viele Pommes haben, Wie du willst.
الأمر يشبه طفلاً والدته تقول له يمكنك الحصول على كل شرائح البطاطس التي تريدها