"wie eine kriminelle" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مثل مجرمة
• كمجرمة
• كالمجرمين

Es geht auch ohne zu sagen, ich sei wie eine Kriminelle, - das ist wohl nicht gut für unsere Beziehung.
من البديهي أن تصرّفي مثل مجرمة غالبًا ليس في صالح علاقتنا.

- Nicht wie eine Kriminelle.
-إنّك تسيرين مثل مجرمة . -ماذا؟

- Du bist nicht wie eine Kriminelle, Felicity. Du bist eine.
لست مثل مجرمة يا (فليستي)، أنت مجرمة.

Sie behandeln dich wie eine Kriminelle, und es ist schwer, sich daran zu erinnern, dass du keine bist.
يعاملونك كمجرمة و من الصعب أن تتذكري أنك لست كذلك

Sie haben nicht das Recht, mich wie eine Kriminelle zu behandeln.
ليس لديكم أي حق في معاملتي كمجرمة.

Nur ein Foto von Haley, dreckig und verschwitzt, wie sie Müll aufsammelt wie eine Kriminelle.
صورة واحدة لـ هايلي,قذرة و متعرقة تلتقط القمامة كالمجرمين