"wie er es getan hat" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كيف فعل ذلك
• كما فعل
• كيف فعلها

Dr. Scott hat Dr. Whitcomb getötet, und ich weiß, wie er es getan hat.
سكوت قتل الدكتور تكومب. وأنا أعرف كيف فعل ذلك.

Ich weiß, wie er es getan hat.
أنا أعرف كيف فعل ذلك.

Es ist nur eine Frage der Zeit, bevor Sie sie runterziehen, genau wie er es getan hat.
إنّها مسألة وقت قبل أن تجرّها للحضيض كما فعل تماماً

Ich weiß nicht, ob irgendjemand ihr nachgelaufen wäre, wie er es getan hat, oder die schweren Entscheidungen, die er treffen musste oder dass irgendjemand es irgendwie anders machen hätte können.
لا أدري إذا كان أحدنا سيذهب في إثرها كما فعل أو فعل القرارات الصعبة التي اضطر للقيام بها أو أي شخص آخر كان سيقوم بالأمر على نحو مختلف.

Außerdem geht es nicht darum, ob,... ..sondern wie er es getan hat.
السؤال ليس ما هو ذنب الفتى فقط كيف فعلها

Ich weiß nicht, wie er es getan hat, aber er lügt.
لا أعرف كيف فعلها ولكنه يكذب على الجميع

Dein Vater schrieb, dass Familie das Wichtigste ist, und dass er euch nie hätte wegwerfen sollen, wie er es getan hat.
و انه لا يجب ان ترميها كما فعل

Ich will nur nicht, dass er den Fall noch mal so vermasselt, wie er es getan hat, als Jari mich umbringen wollte.
إني لا أريد ذلك الخسيس أن يفسد الأمر فحسب كما فعل عندما حاول (ياري) قتلي

Lawrence Pendry tötete seine Frau. Ich weiß exakt, wie er es getan hat.
وأعرف بالضبط كيف فعلها.

Niemand weiß, wie er es getan hat, aber er hat es getan...
،لا أحد يعلم كيف فعلها ...لكنه فعلها