"wie es sein sollte" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كما يجب أن يكون
• كما يفترض

Ein Gewalttäter mehr sitzt im Knast. Alles ist so, wie es sein sollte.
وكيس نفايه فاسدة فى السجن كل شىء كما يجب أن يكون

Er macht sich Sorgen um seine Eheberatung, so wie es sein sollte.
هو قلق من جلسات مشورات الزواج، كما يجب أن يكون.

Vielleicht ist alles ganz genau so, wie es sein sollte.
ربّما يكون كلّ شيء تمامًا... كما يجب أن يكون

- Nein, alles ist, wie es sein sollte.
كل شئ كما يجب أن يكون تماماً

Aufgezogen als königliches, wie es sein sollte.
ستتربى بالطريقة الملكية كما يفترض بها.

Nichts passiert hier so, wie es sein sollte.
لا شيء يحدث هنا كما يفترض له أن يحدث

Es ist so, wie es sein sollte.
الأمر فقط كما يجب أن يكون

- Erwische ich ihn. Genau, wie es sein sollte.
كما يجب أن يكون الأمر بالضبط

Es ist niemals so leicht, wie es sein sollte. Los.
-ليس سهلاً، كما يجب أن يكون

Alles war so, wie es sein sollte.
كل شيء كان كما يفترض أن يكون

Nichts ist so gekommen, wie es sein sollte.
لا شيء حصل كما يفترض به