"wie findest du" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ما رأيك
• ماذا تعتقد
• كيف ترى
• ماهو رأيك
• ما رأيكِ في
• ما رايك

Wie findest du diesen Coleman? Nach fünf Jahren.
ما رأيك بهذا يا كولمان , بعد خمس سنوات ؟

Wie findest du die Gartengestaltung?
ما رأيك في أعمال البستنة التي قمنا بها هنا ؟

- Wie findest du die in dem Kleid?
ما رأيك بالتي ترتدي فستاناً به أبيض و أسود ؟

Für dich. Wie findest du das? Gut.
ماذا تعتقد جيدة

Aber Wie findest du das?
لكن ماذا تعتقد حول هذا؟

550 Dollar für die Flasche, Tony. Wie findest du das?
. "550دولارا ً لهذه الزجاجة يا "تونى كيف ترى ذلك ؟

Sie hat mich zum Abhängen eingeladen... Wie findest du das?
.إنها دعتني لتسكع معها وحسب ما رأيك في هذا؟

Also, Wie findest du's bis jetzt? Ist es nicht fantastisch?
حسنا , ما رأيك , أليست حكاية رائعة

- Wie findest du das?
ما رأيك يا حبيبى ؟ ترتيب جيد جدا

Wie findest du die deprimierende Scheune und den verfaulten Baum?"
"ما رأيك في الحظيرة المخيفة المحبطة و هذه الشجرة المقطوعة؟"

Montag wirst du auch... So, Wie findest du das?
الإثنين ، هاك ، ما رأيك فى هذا

Na, Wie findest du das als Problemlösung?
ما رأيك بهذا لربط الأطراف المرتخية ؟

Wie findest du meine Sonnenaufgänge?
ما رأيك في لوحاتي لشروق الشمس؟

Ok, Wie findest du die Blumen, zu fröhlich?
حسناً، لكن ما رأيك بالأزهار؟ بهيجة جداً؟ إنّ بإمكاني إحضار أزهار "كالايلز".

Also bin ich jetzt das "J" bei MJ Morris Ltd. Wie findest du das?
والآن، اسمي يمثل حرف "جي" في شركة "إم وجي موريس" ما رأيك في ذلك؟

Amanda, darf ich dich etwas fragen... Wie findest du eigentlich meinen Pony?
ما رأيك فى تسريحة شعرى هذه الايام؟

Wie findest du den?
ماذا تعتقد عزيزي؟

Wie findest du es? (Riggs) Schön.
ماذا تعتقد ؟

Wie findest du es?
ماذا تعتقد ؟

Wie findest du Agent Mulder?
حسنا، كيف ترى وكيل مولدر؟

Wie findest du mein Treibhaus?
ما رأيكِ في الواقي الجنسي الخاص بي, يا عزيزتي ؟

- Wie findest du unsere Blumenbeete? Sieh's dir an!
ما رايك بالازهار بي ؟