| Wie geht es Ihrem Vater und seinem schlimmen Rücken? | Open Subtitles | و كيف حال والدك في هذه الأيام؟ |
| Wie geht es Ihrem Vater, meinem guten Freund Colonel Race? | Open Subtitles | كيف حال والدك صديقي القديم الكولونيل "ريس"؟ |
| - Wie geht es Ihrem Vater, Danny? | Open Subtitles | "حسناً، سنرى هذا الأمر" كيف حال والدك يا (داني)؟ |
| Wie geht es Ihrem Vater eigentlich? | Open Subtitles | كيف حال والدك هذه الايام؟ |
| Wie geht es Ihrem Vater? | Open Subtitles | كيف حال أبيك ؟ |
| Wie geht es Ihrem Vater? - Oh, dem geht es gut. | Open Subtitles | ياإلهي ، كيف حال والدك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 