عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wie geht es voran" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كيف يجري الأمر
-
كيف الأمر
| Gut. Wie geht es voran mit der Chemotherapie? | Open Subtitles | حسنـــاً ، كيف يجري الأمر مع العلاج الكيميائــي ؟ |
| Wie geht es voran, Dad? | Open Subtitles | كيف الأمر يا أبي؟ |
| Wie geht es voran? | Open Subtitles | كيف الأمر هنا؟ |