| Er war gar nicht schüchtern. Wie haben Sie das gemacht? | Open Subtitles | لقد خرج من عزلته و أصبح أكثر ودية حقاً أنا لا أعرف كيف فعلت ذلك. |
| - Vielleicht. Ach du Scheiße! Wie haben Sie das gemacht? | Open Subtitles | ربما لا توجد واحدة ربما يا إلهي كيف فعلت ذلك! |
| Erstaunlich. Wie haben Sie das gemacht? | Open Subtitles | رائع كيف فعلت ذلك ؟ |
| Oh Gott! Wie haben Sie das gemacht? | Open Subtitles | يا إلهي , يا إلهي - كيف فعلت هذا ؟ |
| Wie haben Sie das gemacht? | Open Subtitles | كيف فعلت هذا? |
| - Wie haben Sie das gemacht? | Open Subtitles | كيف فعلتها ؟ |
| Wie haben Sie das gemacht? | Open Subtitles | كيف فعلت ذلك ؟ |
| - Wie haben Sie das gemacht? | Open Subtitles | كيف فعلت ذلك ؟ |
| - Wie haben Sie das gemacht? | Open Subtitles | كيف فعلت ذلك ؟ |
| Wie haben Sie das gemacht? | Open Subtitles | كيف فعلت ذلك ؟ |
| Wie haben Sie das gemacht? | Open Subtitles | كيف فعلت ذلك ؟ |
| Wie haben Sie das gemacht? | Open Subtitles | كيف فعلت ذلك ؟ |
| - Wie haben Sie das gemacht? | Open Subtitles | كيف فعلت هذا ؟ |
| Wie haben Sie das gemacht? | Open Subtitles | كيف فعلتها ؟ |
| Wie haben Sie das gemacht ? | Open Subtitles | كيف فعلتها |
| Wie haben Sie das gemacht, Jim? | Open Subtitles | كيف فعلتَ ذلك يا (جيم) ؟ |
| - So schnell? Wie haben Sie das gemacht? | Open Subtitles | لقد سار الأمر بسرعة , كيف أمكنك فعل ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 