| Also, Mr. Arschputzer, Wie heißt der Typ? | Open Subtitles | ايها, السيد مبلل الملابس, ما اسم هذا الشاب؟ |
| Also, Mr. Arschputzer, Wie heißt der Typ? | Open Subtitles | ايها , السيد مبلل الملابس , ما اسم هذا الشاب؟ |
| Wie heißt der Typ, der hingerichtet werden soll? | Open Subtitles | ما اسم ذلك الرجل الذي سوف يعدمونه الليله ؟ |
| Hey, Harry, Wie heißt der Ort, zu dem wir mit der Tapete und den Kebabs gegangen sind? | Open Subtitles | هاري, ما إسم المكان الذي ذهبنا إليه الذي لديه ورق حائط والكباب |
| Ganz genau. Wie heißt der Spieler auf dem ersten Base? | Open Subtitles | ما إسم الرجل على القاعدة الأولى؟ |
| - Das tut mir Leid. Wie heißt der Mann? | Open Subtitles | إننى آسف جداً لسماع ذلك لكن ما هو اسم الرجل ؟ |
| Wie heißt der Besitzer? | Open Subtitles | ما هو إسم المالك؟ |
| Hey, Wie heißt der Kerl noch mal? | Open Subtitles | ... مثل هذا الإحتلال ما أسم هذا الشخص مرة آخرى ؟ |
| Der Typ mit dem grünen Jaguar... Wie heißt der? | Open Subtitles | ما اسم الرجل الذي يقود السيّارة الخضراء؟ |
| Wie heißt der Film mit dem Ghettoblaster? | Open Subtitles | ما اسم ذلك الفيلم الذي فيه صندوق موسيقي؟ |
| Du bist der Hammer! Wie heißt der gemeinnützige Verein, den du gegründet hast? | Open Subtitles | تبدو وسيماً ما اسم المؤسسة الخيرية التي أنشأتها ؟ |
| Wie heißt der Zwillingsplanet von Raxacoricofallapatorius? - Clom. | Open Subtitles | ما اسم توأم راكسكوريكوفالاباتورياس ؟ |
| - Wie heißt der Clown? | Open Subtitles | ما اسم هذا المهرّج؟ |
| - Wie heißt der Junge? | Open Subtitles | ـ ما اسم الطفل؟ |
| - Also, Wie heißt der Junge? | Open Subtitles | ـ ما اسم الفتى؟ |
| Wie heißt der Film in dem er einen Hund darstellt? | Open Subtitles | ما إسم الفيلم الذي تحول فيه الى كلب؟ |
| Wie heißt der hier? | Open Subtitles | ما إسم هذا الفتى؟ |
| Megan, der Junge, der mit dir ins Kino geht, Wie heißt der gleich? | Open Subtitles | (ميغان)، ما إسم ذلك الولد الذي سيأخذكِ للسينما؟ |
| Wie heißt der Ort, wo Sie hinwollen? | Open Subtitles | ما هو اسم المكان الذي ترغبين في الذهاب الية ؟ |
| Aber ich habe das Richtige getan. Wie heißt der Captain? | Open Subtitles | ولكنى فعلت ما هو صواب ما هو اسم الكابتن ؟ |
| Wie heißt der Wirkstoff, der in der Giftspritze Verwendung findet und innerhalb von fünf bis zehn Minuten wirkt? | Open Subtitles | ما هو اسم المادة الفعالة التي تستخدم في الحقن القاتلة و يعمل في غضون خمس إلى عشر دقائق ؟ |
| Wie heißt der Überläufer? | Open Subtitles | ما أسم هذا اللاجئ ؟ |
| Sag dem Kerl, der mein Raumschiff putzt, Wie heißt der noch mal, egal, sag ihm, ich liebe ihn. | Open Subtitles | قل للرجل الذي يلمع سفينتي مااسمه مجدداً؟ لا يهم أخبره أنني أحبه |
| Wie heißt der Kerl? | Open Subtitles | إذن ماذا اسم هذا الرجلِ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 