عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wie ich gerade sagte" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كما كنت أقول
-
كما كنتُ أقول
| Wie ich gerade sagte, Leonard, du kommst nie drauf, wen ich gerade online gefunden habe: | Open Subtitles | "كما كنت أقول يا "لينارد "لن تخمن أبدًا من وجدته أونلاين .. |
| Jedenfalls, wie ich gerade sagte: | Open Subtitles | ,على أية حال,كما كنت أقول |
| Wie ich gerade sagte... | Open Subtitles | كما كنت أقول سيادتك- سيادتك- |
| Wie ich gerade sagte, yo... | Open Subtitles | كما كنتُ أقول.. |