عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wie im fernsehen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كما في التلفاز
-
مثل التلفاز
| Er sieht so aus wie im Fernsehen. | Open Subtitles | عجباً. يبدو تماماً كما في التلفاز. |
| - So wie im Fernsehen? | Open Subtitles | كما في التلفاز ؟ |
| Es ist wie im Fernsehen. - Im Ernst? | Open Subtitles | -إنه كما في التلفاز تماماً |