| Wie kann ein Mann eine Frau wie deine Mutter sitzen lassen? | Open Subtitles | كيف لرجل آن يترك إمرأة مثل والدتك تهرب بعيدا ؟ |
| Wie kann ein Mann nur eine solch widerwärtige Kreatur lieben? | Open Subtitles | كيف لرجل أن يقع في حب مخلوق مقرف مثلها ؟ |
| Wie kann ein Mann, dessen Vater beim Ku-Klux-Klan war... vor Ihnen stehen und das auch meinen, was er von sich gab? | Open Subtitles | كيف لرجل كان والده من أرباب العنصرية ان يقف هنا ويعني كل حرف يقوله؟ |
| Ich fragte ihn: "Wie kann ein Mann mutig sein, wenn er Angst hat?" | Open Subtitles | لذلك سألته, "كيف يكون الرجل شجاعًا وهو يشعرُ بالخوف" |
| Ich fragte ihn: "Wie kann ein Mann mutig sein, wenn er Angst hat?" | Open Subtitles | لذلك سألته, "كيف يكون الرجل شجاعًا وهو يشعرُ بالخوف" |
| Wie kann ein Mann nur so anständig und trotzdem so sexy sein? | Open Subtitles | كيف لرجل واحد ان يكون مستقيم ولطيف جداً |
| Wie kann ein Mann, der in einer Bank stirbt, irgendwas mit Ihnen zu tun haben? | Open Subtitles | كيف لرجل مات في بنك أن يكون له دخل بك؟ |
| Ich meine, Wie kann ein Mann in einem Gemälde sein? | Open Subtitles | كيف لرجل أن يدخل في لوحة رسم؟ |
| Wie kann ein Mann nur einfach seine Familie aufgeben? | Open Subtitles | كيف لرجل أن يترك عائلته |
| Wie kann ein Mann mit einem starken Herzen einfach tot umfallen? | Open Subtitles | كيف لرجل صاحب قلب جيد فقط... -أن يسقط ميتًا؟ -لماذا لا نذهب للمطبخ؟ |
| Wie kann ein Mann, der 2 Kinder gezeugt hat, keine Eier haben? | Open Subtitles | كيف لرجل كبير لديه طفلان ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 