"wie lange ich darauf gewartet habe" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كم انتظرت

Sie wissen nicht, wie lange ich darauf gewartet habe, dass mir jemand zustimmt.
ليس لديكِ أي فكرة كم انتظرت حتى يوافقني أحد.

Du weißt nicht, wie lange ich darauf gewartet habe.
لا فكرة لديك كم انتظرت لأسمع ذلك.

Sie wissen nicht, wie lange ich darauf gewartet habe!
! انتى لا تعرفين كم انتظرت هذا

Du weißt gar nicht, wie lange ich darauf gewartet habe.
لا تعرف كم انتظرت لسماع هذا.