| Wie lange kann ein Mensch seinen Atem unter Wasser anhalten? | Open Subtitles | كم من الوقت بأستطاعة الانسان التنفس تحت الماء |
| Wie lange kann Hass eine Sache zusammenhalten? | Open Subtitles | كم من الوقت يمكن للعداوة أن توثق رباط شيء؟ |
| - Wie lange kann man wach bleiben? | Open Subtitles | ورقم 21؟ كم من الوقت تستطيعين البقاء مستيقظة؟ |
| Wie lange kann es dauern, ein Band der Sicherheitskamera zu finden? | Open Subtitles | كم من الزمن يستغرق ايجاد شريط المراقبة -هاهو |
| Wie lange kann man die ansehen, ohne sich zu Tode zu langweilen? | Open Subtitles | الي متي ستشاهدهم حتي تمل منهم ؟ |
| Ich kann mit meinen Lügen leben, aber Wie lange kann es Harrison, bevor er mich schließlich durchschaut? | Open Subtitles | يمكنني العيش مع كذباتي ولكن كم من الوقت يستطيع هاريسون حتى يستطيع أخيراً أن يرى عبرهم؟ |
| - Wie lange kann ein Werwolf unter Wasser bleiben? | Open Subtitles | كم من الوقت يمكن للمذءوب أن يبقى تحت الماء؟ أتظنين أننى أعرف؟ |
| Wie lange kann der Gouverneur Van Laar ablenken? | Open Subtitles | كم من الوقت يستطيع المحافظ الهاء فان لار؟ |
| Wie lange kann denn so ein Bankraub dauern? - Ja. | Open Subtitles | كم من الوقت تحتاج لتسطو على بنك ؟ |
| Es ist nur ein Sandwich. Wie lange kann das dauern? | Open Subtitles | انها مجرد فطيره كم من الوقت ستأخذ؟ |
| Wie lange kann er noch bewusstlos sein? | Open Subtitles | ـ كم من الوقت سيبقى فاقد الوعي؟ |
| Ernsthaft, Wie lange kann eine Anhörung denn dauern? | Open Subtitles | ...أعني, جديّا, كم من الوقت من الممكن أن تستغرق جلساتُ الإستماع؟ |
| Wie lange kann er die Dekompression überleben? | Open Subtitles | كم من الوقت لديه للنجاة من ازالة الضغط؟ |
| Weiß ich nicht. Wie lange kann ich mir das überlegen? | Open Subtitles | لا أعلم كم من الوقت سأخذ حتى أقرر؟ |
| Wie lange kann er unten bleiben? | Open Subtitles | (سيّد (مرواكاوا كم من الوقت يستطيع أن يبقى تحث الماء؟ |
| Wie lange kann man vorgeben, etwas zu sein, bis man es wirklich wird, richtig? | Open Subtitles | كم من الوقت يمكنكِ أن تتظاهري بأنّك شيء قبل أن تكونيه فعلاً، صحيح؟ لكن هذا مجرّد (دين) |
| Wie lange kann er das durchhalten? | Open Subtitles | كم من الوقت سيصمد؟ |
| Wie lange kann meine Familie wegrennen? | Open Subtitles | الي متي ستهرب عائلتي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 