عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wie lange war er" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
منذ متى وهو
| Reden wir über das Wasserhindernis. Wie lange war er da drin? | Open Subtitles | بالحديث عن خطر المياه منذ متى وهو هناك ؟ |
| Wie lange war er draußen? | Open Subtitles | منذ متى وهو طليق؟ |
| Wie lange war er frei? | Open Subtitles | منذ متى وهو طليق؟ |
| Wie lange war er in dem da eingetaucht? | Open Subtitles | منذ متى وهو منغمس بهذا ؟ |
| Wie lange war er schon so zugerichtet? | Open Subtitles | منذ متى وهو هكذا؟ |
| Wie lange war er ... | Open Subtitles | منذ متى وهو... |