عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wie lange wart ihr" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
منذ متى وأنتم
| Wie lange wart ihr dort? | Open Subtitles | منذ متى وأنتم فى هذا البرنامج ؟ |
| Wie lange wart ihr in der Kantine eingesperrt? | Open Subtitles | منذ متى وأنتم محبوسون بذاك المطعم ؟ |
| Wie lange wart ihr auf ? | Open Subtitles | منذ متى وأنتم مستيقظون؟ |