عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wie laufen die geschäfte" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كيف حال العمل
-
كيف العمل
| - Wie laufen die Geschäfte, Dave? | Open Subtitles | كيف حال العمل يا ديف؟ |
| Wie laufen die Geschäfte? Übel. | Open Subtitles | كيف العمل الآن؟ |
| He! Wie laufen die Geschäfte, Arschloch? | Open Subtitles | أنت، كيف العمل أيها الحقير؟ |
| - Wie laufen die Geschäfte, Bill? | Open Subtitles | أظهرها . -اذاً كيف العمل, (بيل)؟ |