"wie lauten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ما هي
• ما هى

Wie lauten die richtigen Fragen, wenn es darum geht, die Lernergebnisse unserer Kinder zu verbessern?
لذلك، ما هي الأسئلة الصحيحة عندما يتعلق الأمر بتحسين النتائج التعليمية بالنسبة إلى أطفالنا؟

Okay, Wie lauten die möglichen Nebenwirkungen unseres Medikaments gegen erektile Dysfunktion?
حسناً، ما هي الأعراض الجانبية المحتملة لعقار معالجة مشاكل الإنتصاب؟

Und Wie lauten die Geschichten, die wir uns heute erzählen, wenn wir uns überlegen, wo die Reise hingehen wird.
ولكن ما هي القصص التي نقنع بها أنفسنا، عندما ننظر أماما إلى حيث نحن ماضون.

Wir müssen etwas unternehmen. Wie lauten meine Befehle?
علينا اتخاذ خطوات على الفور ما هي أوامري؟

Du handelst nach Befehlen, das weiß ich. Wie lauten die?
أنت تفعلين هذا طبقاً لأوامر ما هى تلك الأوامر ؟

Alles klar, Wie lauten die Fakten des Verschwindens?
حسنًا, ما هي الإحصائيات على هذا الإختفاء هنا؟

Hier ist nichts. - Wie lauten Ihre Befehle?
لا يوجد شيء هنا ، ما هي أوامرك؟

Wie lauten die zwei Regeln der Eindämmung?
ما هي القاعدتين لإحتواء المرض؟

Die DEO ist gesichert. Wie lauten Ihre Befehle?
تم تأمين إدراة الخوارق ما هي أوامرك؟

Wie lauten meine Anweisungen?
ما هي التعليمات؟

Ok. Wie lauten Ihre Befehle?
حسنا, ما هي اوامرك؟

Wie lauten die Fakten?
ما هي الحقائق ؟ . مايك

Ja, Sir. Wie lauten Ihre Befehle?
نعم, ما هي أوامرك؟

Na ja, Wie lauten die Regeln?
فقط أخبرنا ما هي القوانين؟

- Mike Kaiser. Und Wie lauten Ihre Dienstnummern?
ما هي أرقام شارتكما؟

Wie lauten Ihre Namen?
ما هي أسمائكم ؟

- Ihr spielt. Wie lauten die Regeln?
ما هي القوانين ؟

Wie lauten die drei Lügen?
ما هي هذه الأكاذيب؟

Wie lauten ihre Namen?
ما هي أسماؤهم ؟

Die Armee der Hexe nähert sich. Wie lauten die Befehle?
جيش الساحرة يقترب ما هى اوامرك؟

Wir haben Ihre Nachricht erhalten. General, Wie lauten Ihre Befehle?
وصلتنا رسالتك جنرال ما هى اوامرك ؟